Destination francophonie
- フランコフォニーへの旅 -
フランス語教科書 Destination francophonie - フランコフォニーへの旅 -(小松祐子&デルメール・ジル著、駿河台出版社、2019年、初版2009年)をお使いの皆さんのための参考サイトです。
左のメニューから学習中の課を選びクリックしてください。
グアドループ(la Guadeloupe : カリブ海に位置するフランスの海外県)ではリゾート産業が盛んで、フランス人の人気のバカンス滞在先となっています。ラム酒はサトウキビから作られるカリブ海地域原産の蒸留酒です。
グアドループ諸島 フランス観光開発機構サイト(日本語) https://jp.france.fr/ja/guadeloupe
カナダのプリンスエドワード島(l'Île-du-Prince-Édouard)は小説『赤毛のアン』の舞台として有名ですが、かつてはサン・ジャン島と呼ばれイギリス人より前にフランス人が入植していた島でした。今日でも一部にアカディアンの人々(フランス系住民)が暮らしています。アカディアンについては教科書p.76-77を参照してください。ちなみに『赤毛のアン』には島のフランス系住民に対する偏見に満ちた記述が見られます。島の西部のエヴァンジェリーヌ地域にはアカディアン博物館があります。
プリンスエドワード島アカディアン博物館 Musée acadien de l'Île-du-Prince-Édouard(フランス語)
http://museeacadien.org/fr/
セイシェル(les Seychelles)はアフリカ大陸の東、インド洋に浮かぶ島々からなる国です。フランス植民地、英国植民地を経て1876年に独立しました。公用語はフランス語系のセーシェル・クレオール語と英語、フランス語の3言語です。
日本セイシェル協会・観光促進会(日本語)http://twatanab.blog.fc2.com/blog-entry-3.html
セイシェル政府観光局(英語・フランス語ほか) http://www.seychelles.travel/
ブラックアフリカのフランス語圏やサンゴール、ネグリチュード運動については教科書p.79の解説を参照してください。
サンゴールLéopold Sédar Senghorのバイオグラフィー(アカデミー・フランセーズ)(フランス語) http://www.academie-francaise.fr/les-immortels/leopold-sedar-senghor
L'homme de couleur「有色人」は、サンゴール作として引用されることがあるようですが、作者不詳の民間伝承の詩です。皮膚の色による差別を皮肉っています。
朗読を聞く(朗読:Gilles Delmaire) chersfreresblansc.mp3 (音声が再生されるまでに時間がかかる場合があります)