ロベール・クレ仏和辞典
西村 牧夫 編訳, 鳥居 正文 編訳, 中井 珠子 編訳, 飯田 良子 編訳, 曽我 祐典 編訳, 菊地 歌子 編訳, 井元 秀剛 編訳, 増田 一夫 編訳
新書 1472ページ 上製
定価:3200円+税
ISBN978-4-411-02125-0 C0585
奥付の初版発行年月:2011年04月/[2011年04月22日刊行]
在庫あり
定価:3200円+税
ISBN978-4-411-02125-0 C0585
奥付の初版発行年月:2011年04月/[2011年04月22日刊行]
在庫あり
◉内容紹介
仏仏辞典として
世界的ベストセラーを誇る
「Dictionnaire du français」を
翻訳・編集
日本語版では辞書全体に文法のネット(網)を
張り巡らせ、用例の後にも構文の
理解に必要な文法説明を入れ、
必要に応じて巻末の付録に送ることで
詳細な「文法解説」を読むことが出来ます
初学者に十分な
見出し語約22,000語
を収録
重要語約5,300語
を赤色で表示
さらに基本語第一段階約600語
第二段階約1000語
に印を付記
重要語の用例は原則として
すべて完全な文の形で掲載
コミュニケーションに
適した生きた用例は
そのまま会話や作文に使えます
-----まえがき-----
本書は、フランス語を外国語として
学ぶ学習者のために編纂された
Dictionnaire du françaisを
日本人学習者向けに、翻訳・編集
した学習仏和辞典です
「フランス語を母語としない、
しかしそれぞれの母語によって
すでにもろもろの経験を持ち、
経験を積んでいる、青少年
あるいは大人を対象」として
編まれた辞書の日本版です。
世界的ベストセラーを誇る
「Dictionnaire du français」を
翻訳・編集
日本語版では辞書全体に文法のネット(網)を
張り巡らせ、用例の後にも構文の
理解に必要な文法説明を入れ、
必要に応じて巻末の付録に送ることで
詳細な「文法解説」を読むことが出来ます
初学者に十分な
見出し語約22,000語
を収録
重要語約5,300語
を赤色で表示
さらに基本語第一段階約600語
第二段階約1000語
に印を付記
重要語の用例は原則として
すべて完全な文の形で掲載
コミュニケーションに
適した生きた用例は
そのまま会話や作文に使えます
-----まえがき-----
本書は、フランス語を外国語として
学ぶ学習者のために編纂された
Dictionnaire du françaisを
日本人学習者向けに、翻訳・編集
した学習仏和辞典です
「フランス語を母語としない、
しかしそれぞれの母語によって
すでにもろもろの経験を持ち、
経験を積んでいる、青少年
あるいは大人を対象」として
編まれた辞書の日本版です。
◉目次
コンパクトなサイズで本格的な内容
・見出し語 22,000語
・重要語 5,300語
・発音記号あり
・品詞記号あり
・動詞の活用には
品詞表示の後に、対応する
巻末動詞活用表の番号を付記
・代名動詞の複合時制の用例においては
過去分詞の性・数一致の
あるなしを例文ごとに注あり
・語義・訳語の記載
・用例
・関連語・反意語(対義語)
○基本1,600語の発音と
日本語訳を入れた
学習用CDサービス(MP3)
をサービス
ご注文方法
本の中に「読者カード」という
葉書がはさみこまれております
ご住所等ご記入いただいて
郵便でお送りいただければ,
着き次第でCDをお送りいたします.
差出有効期間は過ぎておりますが
切手を貼らないで
そのまま投函していただいて結構です.
・見出し語 22,000語
・重要語 5,300語
・発音記号あり
・品詞記号あり
・動詞の活用には
品詞表示の後に、対応する
巻末動詞活用表の番号を付記
・代名動詞の複合時制の用例においては
過去分詞の性・数一致の
あるなしを例文ごとに注あり
・語義・訳語の記載
・用例
・関連語・反意語(対義語)
○基本1,600語の発音と
日本語訳を入れた
学習用CDサービス(MP3)
をサービス
ご注文方法
本の中に「読者カード」という
葉書がはさみこまれております
ご住所等ご記入いただいて
郵便でお送りいただければ,
着き次第でCDをお送りいたします.
差出有効期間は過ぎておりますが
切手を貼らないで
そのまま投函していただいて結構です.
2 Responses to ロベール・クレ仏和辞典
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。
CDサービスとはどうしたら利用することができますか?
お買い上げありがとうございます.本の中に「読者カード」という葉書大のものがはさみこまれていると思いますが,それにご住所等ご記入いただいて,郵便でお送りいただければ,着き次第でCDをお送りいたします.差出有効期間は過ぎておりますが,切手を貼らないでそのまま投函していただいて結構です.もし,「読者カード」が見つからないようでしたら,おそれいりますが,お電話いただくか,下記メールアドレスにご連絡いただければ幸いです.
s.henshu@e-surugadai.com